在聚酯纤维浮动湿地种植水生植物的施工步骤可以概括为以下几个环节：

1.前期准备

项目规划：根据水质净化、生态修复及景观设计的需求，制定详细的浮动湿地设计方案，确定水生植物种类和配置比例。

物料准备：选购符合标准的聚酯纤维浮岛材料，以及适宜种植水生植物的土壤或专用种植介质、水生植物种苗等。

2.浮岛制作与安装

浮岛搭建：使用聚酯纤维材料制作成具有良好浮力和稳定性的浮岛框架，保证浮岛在水体中能够保持稳定，不随风浪漂移。

浮岛连接与加固：若浮岛较大，需要多个模块拼接，确保连接处稳固，可以采用锚固系统将其固定在指定水域，同时考虑防风、防浪等因素。

3.种植介质填充

填充介质：在浮岛框架上铺设一层或多层种植介质，如改良后的农田土、腐殖土或特制的轻质无土栽培基质，为水生植物提供生长所需的营养和稳定环境。

4.水生植物种植

植物选择：根据项目设计要求和当地生态环境选择适宜的水生植物种苗，包括挺水植物、浮叶植物和沉水植物等。

种植操作：按照设计布局，将水生植物种苗种植在浮岛上的种植介质中，确保植物根部充分接触介质，且根据不同植物的生长习性给予适宜的水深。

5.后期维护

生态调试：种植完成后，观察水生植物生长情况，适时调整水位，保证植物生长所需的光照和氧气。

日常管理：定期巡查浮岛稳定性，清理死亡植物和杂草，补充必要的养分，保持水体清洁，确保浮岛生态系统稳定运行。

综上所述，种植水生植物在聚酯纤维浮动湿地是一个系统性的工程，从设计、施工到后期运维都需要严格按照科学规范进行，才能充分发挥其在水生态修复和景观改善方面的积极作用。